検閲はキューバの新しいインターネット接続を遅らせているものではありません

2011年2月、キューバは島国で最初の海底光ファイバーケーブル接続を完了しました。これにより、キューバのWebユーザーの速度が大幅に向上しました。 現在、自作のインターネットauthority報機関であるRenesysは、ケーブルが先週アクティブになったと報告していますが、通常の方法ではありません。

「Alternativa Bolivariana para los Pueblos de nuestraAmérica」（ALBA-1）と呼ばれるケーブルは、キューバをベネズエラ経由で国際インターネットにリンクし、国内で使用される低速で信頼性の低い衛星データ接続の負担を軽減するはずでした。 しかし、Renesysは、スペインの通信会社Telefonicaからのデータが国営「Empresa de Telecomunicaciones de Cuba SA」（ETECSA）を流れ始めている間、データが自由に流れていないことを観察で発見しました。

「TeteconicaのETECSAへのサービスは、設計または構成の誤りにより、新しいケーブルを非対称的に使用している可能性が高いと考えています」とDoug MadoryがRenesysブログに書いています。 「このような構成では、ETECSAはインターネットトラフィックを受信する際に（海底ケーブルに沿って）より大きな帯域幅とより低いレイテンシーを享受しますが、トラフィックの送信に衛星サービスを引き続き使用します。」

キューバには、実際には2つのデータシステムがあります。国営イントラネットと、国際インターネットへの制限されたアクセスです。 Renesysの研究は後者に焦点を当てています。

研究者が見て いないの は、中国のグレートファイアウォールのような包括的なフィルタリングメカニズムです。 BBCに話を聞いて、マドリーは、高度に検閲された接続を持つ国では、毎日のレイテンシパターンが表示されると述べました。 これらの状況では、ユーザーが目を覚ましてオンラインになればなるほど、1日を通して待ち時間が長くなります。

「これらのレイテンシの時間的分布を見ると、日周パターンは見られません。」とマドリーは言いました。

国ごとの検閲リストを維持している国境なき記者団は、ウェブサイトでレネシスの結論を繰り返しました：「政権は体系的なフィルタリングシステムを設定する手段を持っていませんが、インターネットアクセスを制限するいくつかの要因に頼っています。」 これらには、1時間ごとのアクセスに対する高額な料金や、国家データインフラストラクチャの問題が含まれます。

これらのインフラストラクチャの問題は、少なくともALBA-1が生命の兆候を示すのにこれほど時間がかかった理由の一部かもしれません。 また、新しいアクセスが利用可能になった後の対処方法に関する国内の不確実性から生じる可能性もあります。 キューバ政府は、国内に流入する情報よりも、例えば反体制的なブロガーからのキューバ外への情報にはるかに関心を持っている可能性もあります。

理由が何であれ、キューバは、国全体が世界の他の地域とデジタル的に対話する方法の岐路にいるように見えます。 それが意味することはまだ見られていません。

Maxの詳細については、Twitter @wmaxeddyで彼をフォローしてください。