生きた言語の包括的なレビューと評価

最高の言語学習ソフトウェアがあなたをつなぎ、日々あなたが帰国する動機を与えます。 あなたは言語の知識が成長するのを見ると、プログラムを通して仕事をするのはやりがいを感じるはずですが、毎日新しいものをあなたの手の届かないところに提供するという点でも挑戦的です。 これらの面では、その古いインターフェースと限られた双方向性を考えると、Living Language Comprehensiveは平坦になります。 レッスンは思い出に残るものではありません。 ゲームは退屈です。 リビングランゲージは、かつては小さな教室形式のライブビデオ会議の形でeチュータリングを提供していましたが、現在はモバイルアプリと同様になくなっています。 言語を学ぶためのより良い選択肢があります。

はい、Living Languageは正確な資料と適切な数の言語を提供していますが、このプログラムが再起動するまで、エディターズチョイスDuolingoまたはRosetta Stoneを試してください。 また、これらのプログラムに反対する場合は、FluenzまたはPimsleurに旋風を巻き起こすことをお勧めします。

提供される言語

Living Languageには、いくつかの異なる種類のコースがあります。 それらをすべて数えると、英語話者が学習できる61の言語を提供します（架空の言語Dothrakiは数えません）。 ただし、これらのすべての言語に完全なオンラインコースが付属しているわけではありません。

初心者に最適なコースは、包括的、必須、および完全です。 総合コースはオンラインのコースであり、このレビューのためにテストしたものです。 エッセンシャルコースとコンプリートコースでは、書籍とCDのみを使用します。 オンラインプログラムはありません。

総合コースの21の言語のいずれかを選択できます：アメリカ手話、アラビア語、中国語（標準語）、オランダ語、ペルシア語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ヘブライ語、ヒンディー語、アイルランド語、イタリア語、日本語、韓国語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル） ）、ロシア語、スペイン語、スワヒリ語、タガログ語、ベトナム語。 アラビア語、中国語、日本語、韓国語、ロシア語、スペイン語を話す人のための英語コースもあります。

Living Languageにはさらにいくつかのプログラムがあります。 10か国語のオプションを備えたPassportと呼ばれる旅行者向けのサービスがあります。 もう1つは、中国語、日本語、ポルトガル語（ブラジル）、スペイン語で利用できるビジネスコースです。 On the Jobと呼ばれるいくつかの専門コースがあり、司書用のアメリカ手話や法執行機関用のスペイン語などのオプションがあります。 最後に、フラッシュカードのみのプログラムが数十あります。 Living LanguageのWebサイトでオプションの完全なリストを参照してください。

価格とプログラム

Living Language Comprehensiveを取得するには、オンラインアクセスのサブスクリプション料金を支払います。 それは年間150ドルで宣伝されていますが、オランダ語、スペイン語、日本語のコースを更新するために行ったとき、支払い画面には年間99ドルで表示されていました。 （説明のために会社に連絡しましたが、返事はありませんでした。）通年にコミットする準備ができていない場合は、6か月で75ドル、3か月で50ドル、1か月で39ドルを支払うことができます。

他のオンライン語学学習プログラムの費用と比較して、通年のサブスクリプションは適切な価格です（特に150ドルではなく99ドルの場合）。 しかし、39ドルの1か月の価格は高すぎるようです。 他の言語学習アプリは通常、1か月のサブスクリプションに対して10ドルから15ドルを請求します。

Living Language Comprehensiveでは、1つの無料レッスンを試すことができますが、すべてのコンテンツを探索するための試用期間はありません。 良いニュースは、1つのレッスンで、コースの残りの部分で期待できることを十分に味わえることです。 悪いニュースは、それが少し圧倒的だということです。

Living Languageには、誰でも無料でロック解除できるコンテンツがあります。 本やCDとして提供されるコースであるLiving Language EssentialまたはCompleteを購入する人のためのインタラクティブな練習教材です。 総合コースで見つけるのと同じエクササイズとゲームがたくさん含まれています。 Living Languageの内容をもっと知りたい場合は、そこに行ってください。

生きた語学レッスン

Living Language Comprehensiveのサブスクリプションを購入すると、購入した期間中、オンラインですべてに無制限にアクセスできます。 語彙、文法、文化ノート、短い音声会話、ゲーム、フォーラムへのアクセスをカバーする最大46のレッスンが含まれています。 Living Languageにはモバイルアプリはありません。 すべてはウェブ経由でのみ利用可能です。

何年にもわたってLiving Languageをテストする際に、私はスペイン語と日本語を使用し、他のいくつかの言語にも手を出しました。 今回は新鮮な外観を取得するために、オランダ語のコースのいくつかを熟読しました。

どの言語を選択しても、演習、インターフェース、ユーザーエクスペリエンスはほぼ同じです。 この資料は、必須レベル、中級レベル、上級レベルの経験レベルによって分類されています。 あなたは自由に飛び回ることができます。

フラッシュカード

新しい語彙への露出は、主にフラッシュカードを介して行われます。 通常、学習している言語の単語とカード上の画像がペアで表示されます。 再生ボタンを押すと、話し言葉が聞こえます。 次に、クリックしてカードをめくると、英語の翻訳が表示されます。

ローマ字アルファベットとは異なる書記体系を持つ言語の場合、ネイティブの書記の下のフラッシュカードの前面に音訳されたテキストを表示することを選択できます。 大丈夫ですが、過去にヘブライ語で試したとき、何かを本当に学び、保持していると感じるだけでは不十分でした。 この理由から、あなたが馴染みのない書記体系で言語を読み書きしようとするなら、私はLiving Language Comprehensiveをお勧めしません。 そのため、Transparent Language Onlineはより優れたプログラムです。 新しい文字や文字の名前と、コースの非常に早い段階でそれらを発音する方法を教えます。

書記体系と音声がすでによく知られている場合、Living Languageのフラッシュカードは正常に機能します。 その後、デッキをスピードアップして、他のエクササイズに進むことができます。

フラッシュカードを記憶したら、「マスター」とマークします。 単語がまだわからない場合は、「学習」とマークします。 すべてのボキャブラリーを実行した後、学習のためにマークしたボキャブラリーを実行できます。 それはドライシステムであり、あまり魅力的ではありません。

演習

生きている言語はモジュール式です。 フラッシュカードに加えて、インタラクティブな文章の作成、空欄記入の練習、リスニングセクション、ゲーム、文法レッスン、文化ノート、その他のコンテンツで満たされた読み物があります。

モバイルアプリを定期的に使用したり、ビデオゲームをプレイしたりすると、Living Languageのデザインと双方向性は時代遅れになります。 演習の1つでは、単語バンクから単語を選択して所定の位置にドラッグすることにより、英語の文章を学習している言語に翻訳します。 せいぜい2000年代前半の双方向性のように見えます。 すべての演習が行われます。

ゲームは同様に不活発です。 1つは、英語と学習している言語の両方の単語を含むバブルが画面に表示されることです。 バブルをポップするには、同じ意味の単語をクリックする必要があります。 別のゲームは、語​​彙だけで、カードゲームのメモリのようなものです。 繰り返しますが、外国語の単語と英語の単語を一致させます。 それは素晴らしく退屈で、新しい言葉を覚えるのにまったく役立ちませんでした。

フォーラム

オンラインフォーラムは、生きている言語学習者を互いに結びつけます。 文法、イディオム、またはプログラムの使用に関する議論が表示される場合があります。 フォーラム内では、各言語のディスカッションに加えて、サポートやその他の問題に関する一般的なフォーラムを見つけることができます。

参加するインセンティブはなく、アクティビティは一貫していません。 メッセージボードは、長時間にわたって簡単に乾燥する可能性があります。 ボードのいくつかは、何年も新しいものを見ていません。 時々、専門家がフォーラムに立ち寄って質問に答えたり、学生が求めたときに宿題を割り当てたりするのを見てきました。 しかし、全体的に、それらは定期的に使用されているようには見えません。

学習している言語の話者とやり取りしたい場合は、HelloTalkを試してみることをお勧めします。HelloTalkは人間のやり取りを中心に設計されたアプリだからです。 また、Duolingoの地元で言語交流会を探すこともできます。

学習方法

Living Language Comprehensiveでは、自由に飛び回ることができます。これは、新しい学習者として、1つのことに集中してそれを完了することに気を取られました。 スクエア1から学ぶ人よりも、以前に勉強した言語をレビューしている人にとっては良いかもしれません。 新しい言語では、何をすべきか、どのくらいの頻度で、どのような順序で行われるのかを教えてもらいたいです。 そのような指導が好きなら、Simon&Schuster Pimsleur Comprehensive、Rosetta Stone、Duolingoがあなたの好みに合ったものになります。

Living Languageが初心者にとって難しいもう1つの理由は、演習を正確に行うことから学ばないことです。 むしろ、フラッシュカードを使用して学習し、ボーナスマテリアルを読むことを選択した場合は、それを読むことによって学習します。 これらの測定値は、コアコンテンツとしてより適切に統合される必要があります。 練習問題は、繰り返し暴露することで新しい語彙を練習し、覚える方法を提供するだけです。 演習のどの時点でも、消去プロセス（Rosetta Stoneが使用する手法）や、以前に学習した単語やフレーズを新しい方法で再利用する方法を学習することはありません。

対照的に、Duolingoは、あなたのレベルに対して高度すぎるコンテンツから締め出します。 新しいレッスンのロックを解除するかテストするには、上記のレッスンをすべて合格する必要があります。 Living Languageを使用すると、先に進むのを妨げるものは何もありません。

フラッシュカードや読み物のコンテンツがインタラクティブな演習により直接的に統合されていれば、生きた言語はより良いものになるでしょう。 言い換えれば、学習の経験と双方向性を統一する必要があります。

不足しているもの

Living Language Comprehensiveを使用すると、新しい語彙やゲームをプレイできますが、新しい言語を学習する際に使用する必要があるすべてのスキルを十分に活用できるわけではありません。 リビングランゲージは以前、eチュータリングを提供していました。これは、授業中に台本を外すことを許可されたライブインストラクターによるウェビナースタイルのクラスでした。 プログラムは2018年にこれらのクラスを削除しましたが、これは非常に悪いことです。 彼らはプログラムの最高の資産であり、さまざまなスキルを使用する機会を提供しました。

Living Languageでのリスニングに関しては、短い会話をして翻訳を読むことはできますが、それ以上面白いことや挑戦的なことはありません。 Duolingoには、スペイン語を学習している英語を話す人向けのポッドキャストがあります。これにより、何か違うことを聞くことができます。 Pimsleurは各レッスンで聞くことの重要性を強調します。すべてのレッスンは完全に聞こえる会話で始まり、残りのレッスンを解読方法の学習に費やします。 Yablaは、オンラインビデオを使用して教えており、初心者の段階をはるかに超えている人々に素晴らしいコンテンツを提供しているため、リスニングスキルを練習するためのもう1つの興味深いリソースです。

また、生きている言語は、あなたが学んでいる言語の読解の一節をあなたに与えません。 ただし、Beelinguappというアプリがあります。 読解力を磨く必要がある場合は、試してみてください。

説得力のある教師ではない

eチュータリングが写真からなくなったため、Living Language Comprehensiveには魅力的なコンテンツがあまり残っていません。 他のオンライン語学学習コースと比較すると、この資料は乾燥していて記憶に残りません。 また、プログラムは学習を十分に制御しません。 1日に何レッスンを完了するべきか、またはより難しい教材に進む準備ができたときに通知するためのガイダンスを提供しません。 ユニットの終わりにテストや進捗を評価する他の方法はありません。 それはあまり動機付けではありません。 プログラム全体を更新する必要があるように感じます。

新しい言語をゼロから学習するには、Rosetta StoneとDuolingoがLiving Languageよりも優れた仕事をします。 Duolingoは無料の言語学習プログラムの中でPCMagのエディターズチョイスであり、Rosetta Stoneは有料の言語教育ソフトウェアのエディターズチョイスです。 Rosetta Stoneを試してみて、単に気に入らない場合は、Fluenzをお勧めします。Fluenzは、まったく異なる教育方法を使用していますが、現代のオンラインエクスペリエンスを通じて提供される完全な言語学習コースであるという点で似ています。